据参考音尘，据韩联社5月8日报谈，好意思国商务部的下属机构称，韩国与好意思国8日签署了一份激动两国造船业调和的柔和备忘录。算作双边贸易协定的一部分，韩国本旨匡助振兴好意思国造船业。

据好意思国海外贸易署音尘，韩国产业互市资源部互市次官补（部长助理）朴正城与好意思国商务部崇拜海外贸易的副部长威廉·金米特在华盛顿签署了该柔和备忘录。韩国产业互市资源部主座金正官与好意思国商务部长霍华德·卢特尼克见证了署名典礼。

这次柔和备忘录的签署是因为韩国旧年签署贸易左券，加拿大PC本旨在好意思投资3500亿好意思元，其中对好意思国造船业投资1500亿好意思元。

好意思国海外贸易署在一份新闻稿中说：“柔和备忘录的签署是好意思韩在计谋产业范围现存调和的络续，体现了两边为强化同盟产业智力、促进投资以及扩大先进制造业调和所作念出的捏续勤苦。”

凭据这份柔和备忘录，两边将发起韩好意思造船伙伴相关倡议。这是一个全新平台，旨在加强两边在生意造船、劳能源发展、产业当代化以及海洋制造业投资等方面的双边调和。

该调和将借助好意思韩造船调和中心伸开。该中心瞻望本年晚些时期在华盛顿开导，将为两国政府、企业和洽商机构间的进一步调和提供缓助。

具体调和举止包括简化对好意思国海洋产业基地的番邦成功投资、开展劳能源培训技俩、升迁造船坞坐褥效果以及进行时期疏通等。

审核：魏国峻PC加拿大(中国)